21/10/06

Microrrelatos (2)


Como adiantábamos onte, aquí tedes a adaptación dun microrrelato escollido ao azar por parte de Hugo Covelo. A el tocoulle un conto do chileno Poli Délano titulado A primera vista: "Verse y amarse locamente fue una sola cosa. Ella tenía los colmillos largos y afilados. Él tenía la piel blanda y suave: estaban hechos el uno para el otro". A min persoalmente gústame que sexa un trasvase de mínimos; case non utiliza palabras do orixinal e o conta todo con imaxes. Ademais, engade a súa propia interpretación da historia, recontextualizándoa sen traizoala. Moi ben, irmán Magog.

Sem comentários: